Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Немецкий

his chances were put at zero

Толкование Перевод

1 zero

noun

, pl. zeros

1) (nought) Null, die

2) (fig.): (nil) null

her chances are zero — ihre Aussichten sind gleich Null (ugs.)

3) (starting point of scale; of temperature) Null, die

in zero gravity — im Zustand der Schwerelosigkeit

absolute zero — (Phys.) absoluter Nullpunkt

4)

zero [hour] — die Stunde X

* * *
['ziərəu]
plural - zeros; noun

1) (nought; the number or figure 0: Three plus zero equals three; The figure 100 has two zeros in it.) die Null

2) (the point on a scale (eg on a thermometer) which is taken as the standard on which measurements may be based: The temperature was 5 degrees above/below zero.) der Nullpunkt

3) (the exact time fixed for something to happen, eg an explosion, the launching of a spacecraft etc: It is now 3 minutes to zero.) die Null

* * *

zero

[ˈzɪərəʊ, AM ˈzɪroʊ]

I. n

<pl - os or -oes>

1. MATH Null f

2. (point on scale) Null f

the needle is at [or on] \zero die Nadel steht auf null

3. temperature Nullpunkt m, Gefrierpunkt m

10 degrees above/below \zero zehn Grad über/unter null

4. (nothing, lowest possible) null

to reduce sth to \zero etw auf null reduzieren

5. ( fig pej: worthless person) Null f pej, Niete f pej

II. adj inv

1. (lowest possible level)

at \zero altitude in unmittelbarer Bodennähe

at \zero extra cost ohne zusätzliche Kosten

at \zero gravity bei Schwerelosigkeit

\zero growth Nullwachstum nt

\zero inflation Nullinflation f

2. (none, nothing at all) kein bisschen, keinerlei

his prospects are \zero seine Aussichten sind gleich null

III. vt

to \zero a counter/an instrument einen Zähler/ein Gerät auf null einstellen

* * *
['zɪərəʊ]
1. n pl - (e)s

1) (= figure) Null f; (= point on scale) Nullpunkt m; (ROULETTE) Zero f

15 degrees below zero — 15 Grad unter null

the needle is at or on zero — der Zeiger steht auf null

his chances were put at zero — man meinte, seine Aussichten seien gleich null

snow reduced visibility to near zero — es schneite so stark, dass die Sicht fast gleich null war

2) (fig: nonentity) Null f (inf)

2. adj

at zero altitude (Aviat) — im Tiefflug

zero altitude flying — Tiefflug m

zero degrees — null Grad

zero growth — Nullwachstum nt

he's getting absolutely zero satisfaction from it (inf) — das bringt ihm überhaupt nichts (inf)

she showed zero interest in him (inf) — sie zeigte sich nicht im Geringsten an ihm interessiert

* * *

zero [ˈzıərəʊ]

A pl -ros, -roes s

1. Null f ( Zahl oder Zeichen; US auch SPORT, TEL):

equate to zero MATH gleich null setzen;

my interest in it was practically zero war gleich null

2. PHYS Null(punkt) f(m), Ausgangspunkt m (einer Skala), besonders Gefrierpunkt m:

10° below (above) zero 10 Grad unter (über) null

3. MATH Null(punkt) f(m), Nullstelle f

4. fig Null-, Tiefpunkt m:

at zero auf dem Nullpunkt (angelangt)

5. LING Nullform f

6. MIL Nulljustierung f

7. FLUG Bodennähe f:

fly at zero unter 1000 Fuß oder in Bodennähe fliegen

B v/t

1. TECH auf null einstellen

2. zero in MIL das Visier eines Gewehrs justieren

C v/i zero in on

a) MIL sich einschießen auf (akk) (a. fig),

b) fig abzielen oder sich konzentrieren auf (akk),

c) fig ein Problem etc einkreisen,

d) fig sich auf eine Chance etc stürzen

D adj

1. Null…:

zero axis (current, frequency, etc):

zero adjustment

a) TECH Nullpunkteinstellung f,

b) ELEK Nullabgleich m (einer Brücke)

2. besonders US umg null:

show zero interest in sth

z. abk

1. zero

2. zone

* * *

noun

, pl. zeros

1) (nought) Null, die

2) (fig.): (nil) null

her chances are zero — ihre Aussichten sind gleich Null (ugs.)

3) (starting point of scale; of temperature) Null, die

in zero gravity — im Zustand der Schwerelosigkeit

absolute zero — (Phys.) absoluter Nullpunkt

4)

zero [hour] — die Stunde X

* * *

adj.

null adj. n.

Null -en (Mathematik) f.

Null -en f.

Nullpunkt m.

Nullstelle -n (Mathematik) f.

English-german dictionary > zero

См. также в других словарях:

Michael Bloomberg — Michael R. Bloomberg Michael Bloomberg in 2007 108th … Wikipedia
Really Achieving Your Childhood Dreams — (also referred to as The Last Lecture [cite web |url= http://www.metrowestdailynews.com/opinions/x280665653/Bush Pauschs dying taught others how to live |title= Bush: Pausch s dying taught others how to live |accessdate=2008 07 30 |last= Bush… … Wikipedia
2001 Stanley Cup Playoffs — The NHL Stanley Cup Playoffs of 2001 began in April. The sixteen teams that qualified, eight from each conference, played best of 7 series for conference quarterfinals, semifinals and championships, and then the conference champions played a best … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
List of characters in the Mortal Kombat series — This is a list of characters from the Mortal Kombat fighting game series and the games in which they appear. Due to the large number of characters and games in the series, the list is presented in the following table. Key: *x Playable Character… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

his chances were put at zero

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

his chances were put at zero

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: